Il trovatore, Act 3: "Di quella pira l'orrendo foco" (Manrico, Leonora, Ruiz, Coro)