Billy Budd, Act 4: Look! Through the Port Comes the Moonshine Astray