PLEASE, COULD YOU PLAY IT AGAIN? (“Por favor, poderia tocar novamente?”)