Relâche, Act II (Version for Solo Piano): No. 16, Les hommes regagnent leur place