I due Foscari, Act I: Del Consiglio all presenza … Odio solo, ed odio atroce