Tristan und Isolde, WWV 90, Act II: So starben wir, um ungetrennt