Don Carlos (Sung in German), Act III: Noch brach die letzte Stunde nicht herein