Agnes von Hohenstaufen (Sung in German), Act I: Se osasse affrontare