Der fliegende Holländer, WWV 63, Act III: Steuermann, lass die Wacht!