L'arbore di Diana, Act I Scene 3: L'ardir di questo pazzo (Diana)