Un ballo in maschera, Act III: Doch heisst dich auch ein Pflichtgebot (Ma se m'e forza perderti)