Madama Butterfly, Act II: Vespa! Rospo maledetto! (Suzuki, Butterfly, Goro)