Madama Butterfly, Act I: Tutti zitti! (Goro, Imperial Commissioner, Chorus, Sharpless, Registrar, Pinkerton)