L'amor contrastato, "La molinara", Act III: Nel cor più non mi sento