I Lombardi alla prima crociata, Act III: Qual volutta trascorrere