Les Danaïdes, Act III: Rends-moi ton coeur, ta confiance (Lyncee)