The Flying Dutchman, Act I: Durch Sturm und bosen Wind verschlagen