Tonstudio Braun, Folge 17: Die Drohung. Teil 1 von 3, Kapitel 16