Tonstudio Braun, Folge 14: Das Buch der grausamen Träume, Kapitel 10