Sinclair Academy, Folge 7: Haus der verlorenen Seelen, Kapitel 13