Tonstudio Braun, Folge 67: Tal der vergessenen Toten, Kapitel 16