Hamlet, Appendix: "L'âme de votre fils est à jamais troublée" (Le Roi, La Reine)