La donna del lago, Act 2: "Tanti affetti in tal momento... Fra il padre, e fra l'amante" (Elena)