Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308, Act I: Disprezzata Regina!