Massenet: Cléopatre, Act III: J'ai versé le poison dans cette coupe d'or