Der Liebestrank (1986 Remastered Version), Akt II: Wohl drang aus ihrem Herzen - Heimlich aus ihrem Auge (una furtiva lagrima)