Lucia di Lammermoor, Act III: "Fra poco a me ricovero darà negletto avello"