Les contes d'Hoffmann, Act 4: "Je n'aime pas qu'on me défie !" (Giulietta, Hoffmann, Nicklausse, le Capitaine des Sbires, Chœur)