Les contes d'Hoffmann, Act 4: "Ô Dieu, de quelle ivresse" (Hoffmann)