Leoncavallo: Pagliacci, Act II: Versa il filtro ne la tazza sua! – Coraggio!