Lehár: Die lustige Witwe, Act II: No. 10a, Spielszene und Tanzduett