Puccini: Madama Butterfly, Act III: Tu, Suzuki, che sei tanto biona