Tristano ed Isotta, Act 3: Morte d'amore. "Dolce e calmo" (Isotta)