Madama Butterfly, Act 2: "Come una mosca prigioniera" (Suzuki, Butterfly)