Der fliegende Holländer, WWV 63, IRW 18, Act II: "Summ und brumm" (Die Mädchen, Mary)