Der fliegende Holländer, WWV 63, IRW 18, Act I: "Wie? Hör ich recht?" (Daland, Holländer)