Don Carlo, Act 3: "A mezzanotte, ai giardin della Regina" (Don Carlo, Eboli)