Tosca, Act III: "E non giungono" (Tosca, Cavaradossi, Carceriere)