Il proscritto, Act 2: 'Ed osi?' (Arturo, Guglielmo, Odoardo, Malvina, an officer, Anna, Clara, Chorus)