Il proscritto, Act 1: 'Omai l'arcan terribile' (Guglielmo, Osvaldo, Anna, Clara, Arturo Odoardo, Malvina, Chorus)