Les contes d'Hoffmann, Act 4: Air et duo. "Jusque-là cependant affermis mon courage" - "Aujourd'hui, aujourd'hui les larmes" (Giulietta, Hoffmann)