Tristan und Isolde, Act 3: Liebestod. "Mild und leise wie er lächelt" (Isolde)