Ariadne auf Naxos, Op. 60, Bürger als Edelmann, Act 2: The Diner