The Competition of Supermassive Black Holes and Galactic Spheroids in the Destruction of Globular Clusters