La Navarraise, Act 1: "L'assaut a coûté cher, messieurs ! " (Garrido)