Rigoletto (1996 Remastered Version), Act II: Tutte le feste al tempio...Compiuto pur quanto...Sì, vendetta