Der Rosenkavalier, Op. 59, Act II: "Er muß mich pardonieren" (Octavian, Faninal, Sophie)