Les Contes d'Hoffmann (1989 Remastered Version), Act II: Allons! courage et confiance (Hoffmann)